Oto kolekcja, w której nowoczesność czerpie z tradycji, wspomnień i sentymentów. Tu wątki inspirowane ludowym wzornictwem przenikają do tego co dzisiejsze, aktualne i nasze. Wszystko toczy się zgodnie z rytmem natury - cyklicznie, spokojnie, bez pośpiechu. Etno Wariaty, czyli kolekcja inspirowana ludowym wzornictwem, zwyczajami i wspomnieniami z wakacji spędzonych na wsi w dzieciństwie. Nasza wizja starych dobrych czasów w nowym wydaniu, otwarta na współczesne fasony i graficzne interpretacje. Wszystko jak zwykle ze szczyptą pantuniestałowego humoru.
Makatka - czerpanie z tradycji w nowym wydaniu.
Makatka to deseń inspirowany tradycyjnymi tkaninami dekoracyjnymi, służącymi do zawieszania na ścianach, ale w wydaniu współczesnym. Znajdziecie na nim wiele uroczych motywów zwierzęcych i roślinnych oraz symboliczne smaczki pełne znaczenia i dziewczyńskiej mocy. Deseń trafił na długą, bardzo kobiecą sukienkę z wiskozy w dwóch wersjach kolorystycznych oraz na przewiewne, luźne kuloty w masełkowym odcieniu.




Ubrania, które wyznaczają Rytm.
Kolejny deseń, który umieszczony został na szerokich wiskozowych spodniach, spódnico-spodniach i kopertowej sukience pełen jest nawiązań do rytmu. Rytmu życia, natury i przede wszystkim rytmu dnia. Elementy ze świata przyrody i przedmioty użytku codziennego uzupełniają się wzajemnie tworząc niepowtarzalną, wycinankową kompozycję. To opowieść o rytuałach, z których utkana jest nasza codzienność.


Dwuosnowówka, czyli mariaż Podlasia z Łodzią.
Dzianina żakardowa Etno, z której zostały uszyte: bluza w kolorze lila dosmaczona uroczym kołnierzykiem i rękawami u dołu ściągniętymi gumosznurkiem, chabrowa kurtka bomber oraz również chabrowe uniseksowe spodnie to bezpośrednie nawiązanie do tradycyjnej tkaniny dwuosnowowej kojarzonej głównie z Podlasiem. Deseń krąży wokół tematu cykliczności przyrody i ludzkiego życia, pór roku, sezonowości, harmonii i pełni świata natury. Uzupełniają go elementy na wskroś współczesne - pomidory zimą, puchowa kurtka czy pantuniestałowa czapka Leń.






Witalność i energia - ogniste konie na przewiewnych spodniach.
Druk zdobiący spodnie uszyte z miłej dla ciała wiskozy opatrzony został wzorzystymi, galopującymi końmi. Nawiązuje do ludowej symboliki, w której koń ma przywodzić na myśl siły witalne. Mnogość kolorowych rumaków symbolizuje harmonię rodzącą się w chaosie. Wypełnienia pędzących zwierząt są inspirowane wzornictwem rodem z ludowych kilimów, makatek, dywanów i linorytów. Jeżeli zaś chodzi o samo odzienie to zdecydowanie najlepszy wybór na bardzo gorące dni późnej wiosny i lata w pełni, szczególnie dzięki szerokim nogawkom i lekkiej tkaninie.


Blisko Ziemi, czyli Ziemianka, Ziemianie i Wykopki.
Kolejne produkty to zbiór łączący w sobie pochwałę uziemienia i osadzenia, bez zatracenia w sobie pierwiastka bujającego w obłokach, a może trafniej byłoby użyć określenia przemierzającego wszechświat?
Pierwszy produkt to Ziemianka, czyli bluza będąca kompromisem ziemsko-kosmicznym dla wszystkich tych, którym z jednej strony wydaje się, że są z innej planety, lubią bujać wśród obłoków i niezidentyfikowanych obiektów latających, ale z drugiej strony cenią uziemienie, powrót do korzeni, poczucie stabilności i bycia tu i teraz.


Drugi produkt, czyli koszulka Ziemianie na plecach ma duży druk, na froncie za to całkiem nieduży, obydwa opowiadają o niezwykłym ziemsko kosmicznym sojuszu, w którym najważniejszą rolę grają ziemniaki - niezaprzeczalne dobro planety Ziemi.


Ostatnim z iście z ziemią powiązanych produktów są spodnie Wykopki w kolorze głębokiego brązu, z wyraźną, prążkowaną strukturą. Krój spodni podkreśla sylwetkę, a nieduży haft na dole nogawki dodaje spodniom oryginalności. Portki Wykopki to odzienie niezwykle wygodne, sprawdzą się świetnie nie tylko w ogrodzie.


Jeden Pies a dwa wilki.
Ubraniami z serii Etno Wariaty, które najbardziej otulają są zdecydowanie żakardy i przyjemne w dotyku dresowe bluzy. Wśród nich odnajdziecie również takie dla fanów szczekających, tudzież wyjących czworonogów.
Pierwsza bluza, ta bardziej oswojona, to Jeden Pies, czyli propozycja dla osób, dla których mocny kolor to podstawa codziennych wyborów ubraniowych. Wyróżnia ją intensywna różowa barwa oraz wyjątkowy, nietuzinkowo umiejscowiony haft, przedstawiający psiaka zwieńczony typografią “Jeden pies” nawiązującą do popularnego frazeologizmu, swoistej mądrości ludowej będącej niczym innym jak barwniejszą wersją słowa “obojętnie”.


Kolejny produkt pełen czworonogów, tym razem tych dzikich, to żakardowe uniseksowe portki. Deseń, który się na nich znalazł, na pierwszy rzut oka dość abstrakcyjny, to dwa wilki, dwa bieguny, pozornie wykluczające się skrajności. Kiedy ciągnie cię do pomidorowej, ale uwielbiasz też smak makaronu w rosole albo gdy całym sobą doceniasz spanko, ale jednocześnie bardzo chcesz wyjść na całonocną imprezę.


Mnogość wzorów, barw i krojów, czyli koszulki.
W serii nie mogło oczywiście zabraknąć koszulek. Jak zwykle bardzo różnorodnych pod względem krojów, barw i wzorów. Znajdziecie propozycję uniseksową Ziemianie, w przeskalowanym, obszernym kroju, będącom ziemniaczanym hołdem dla sojuszu ziemsko-kosmicznego, klasyczne męskie koszulki - Kawał Chłopa z dużą grafiką na piersi i Gospodarz z subtelnym haftem. Nie zabrakło oczywiście również typowo damskich propozycji. Jest wśród nich interlockowa śmietankowa koszulka Figle w pudełkowym kroju dosmaczona rozkloszowanymi rękawkami z figlarną grafiką skaczącej kózki na plecach i różowymi kwiatkami na ramionach oraz również pudełkowa, opierana, ciemna koszulka z zaczepną typografią Jazda i wizerunkiem rozbrykanego konika urwisa. Ostatnią koszulkową pozycją jest dziana bluzka Kiedyś to było. Obszerna, przewiewna i oryginalna. Tak można by było określić ją w trzech słowach. Deseń, który się na niej znajduje nawiązuje do wzorów obecnych w kulturze ludowej - geometryczne kwiaty przypominają ludowe hafty lub wycinanki. Całość dosmaczona lamówka w kolorze lila.






Etno dodatki dla etno wariatki.
Dodatków w serii Etno Wariaty również nie brakuje. Znajdziecie wśród nich skarpetki z linearną grafiką układającą się w powtarzalne hasło Malwy, które kojarzymy z wiejskimi ogrodami i letnimi miesiącami. Skarpetki Wykopki z grafiką uroczego, okrąglutkiego ziemniaczka. Jest również elegancki, różowy, dziany kołnierzyk, który powstał w zaprzyjaźnionej dziewiarni w Łodzi, na tych samych maszynach, na których powstają wszystkie nasze czapki, szaliki i swetry. Poza tym mamy jedną torbę oraz jedną saszetę. Torba Jest wyjątkowo pojemna, dwustronna, z kieszeniami i dwiema parami rączek - dłuższą i krótszą. Po jednej stronie żakard w kolorze lila z linearną pomarańczową grafiką Malwy. Po drugiej stronie ortalionowa tkanina w niebiesko-czekoladowy druk Rytm mający reprezentować małe rytuały umilające nam codzienność, pozwalające osadzić się w niej i odnaleźć. Saszeta z kolei została opatrzona typografią Czas Pokaże. Świetnie sprawdzi się noszona wokół bioder, ale równie dobrze wygląda przewieszona na skos, jak torba. Kilka kieszonek pomieści wszystko, co niezbędne i to, co zbędne również.






To by było na tyle.
To już wszystko o kolekcji Etno Wariaty. Kolekcji inspirowanej ludowym wzornictwem, zwyczajami i wspomnieniami czasów, w których wszystko toczyło się zgodnie z rytmem natury. Nie pozostaje nam nic innego, jak tylko zaprosić Was do odnalezienia i nabycia swoich wymarzonych etno produktów. Pamiętajcie, nie ma przypadków, są tylko znaki.
Projekt serii: Zuzanna Krynicka-Woźniak
Grafika: Zuzanna Milewska, Krzysztof Świerkosz
Foto: Zuzanna Balcerzak
Buzia i włosy: Marta Sicińska
Na zdjęciach: Natalia Gładysz, Nicoletta Valenti, Grzegorz Chanko
Asysta: Marta Pakowska-Siwek, Maja Śmietańska